Pierwsze i jedyne w Polsce tłumaczenie
pracy fundamentalne dla zrozumienie wzajemnych wpływów myśli wschodniej, ze
szczególnym uwzględnieniem Indii na filozofię europejską. Autor szczegółowo
analizuje dzieje konkretnych pojęć hinduskich, które znalazły swe odpowiedniki
w filozofii zachodniej.